La journée de travail /
One day of work
Combien de vignettes peux-je faire dans une journée?
How many frames can I do in a single day?
Je travaille neuf heures et demie (voir dix heures) par jour afin de pouvoir garantir au client 8 heures de travail plein.
I work nine and a half hours (or ten, eleven or twelve) each day in order to guarantee 8 hours of full work for the client.
Dans ces huit heures, je distribue le temps en rapport à la qualité exigée du projet. Voici quelques exemples.
The 8 hours are used strategically to fulfill the quality demanded by the client at their maximun potential. Here some examples of how it can go.
Une vignette par heure = 8 images de haute qualité en toute une gamme de grises ou en couleurs simples (regarder styles en bas).
One frame per hour = 8 high quality images with many shades of grey or in simple colors (look in Styles, further down).